Варианты написания имени, фамилии и отчества Циолковского на различных языках мира

Konstantin Tsiolkovsky`s photographs on the site www.tsiolkovsky.org

 


Перейти в раздел «Биографии К.Э.Циолковского»

Перейти в раздел «Автобиографии К.Э.Циолковского»


 


Английский: Tsiolkovsky, Konstantin Tsiolkovsky, Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky, K. E. Tsiolkovsky;
Арабский: قسطنطين تسيولكوفسكي، أوكونستانتين تسيولكوفسكي;
Армянский (Հայերեն): Կոնստանտին Ցիոլկովսկի;
Белорусский (Беларуская): Цыялкоўскі, Канстанцін Цыялкоўскі, Канстанцін Эдуардавіч Цыялкоўскі;
Венгерский (Magyar): Ciolkovszkij, Konsztantyin Ciolkovszkij, Konsztantyin Eduardovics Ciolkovszkij;
Греческий (Ελληνικά): Τσιολκόφσκι, Κονσταντίν Τσιολκόφσκι, Κονσταντίν Εντουάρντοβιτς Τσιολκόφσκι;
Грузинский (ქართული): კონსტანტინე ციოლკოვსკი;
Иврит: קונסטנטין אדוארדוביץ’ ציולקובסקי;
Итальянский (Italiano): Ciolkovskij, Konstantin Ciolkovskij, Konstantin Ėduardovič Ciolkovskij;
Китайский традиционный (中文, 簡體) : 齊奧爾科夫斯基、康斯坦丁·齊奧爾科夫斯基、康斯坦丁·愛德華多維奇·齊奧爾科夫斯基;
Китайский упрощенный (中文, 简体) : 齐奥尔科夫斯基、康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基、康斯坦丁·爱德华多维奇·齐奥尔科夫斯基;
Корейский (한국어): 콘스탄틴 치올콥스키, 콘스탄틴 예두아르도비치 치올콥스키;
Немецкий (Deutsch): Ziolkowski, Konstantin Ziolkowski, Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski;
Персидский: کنستانتین تسیولکوفسکی;
Польский (Polski): Ciołkowski, Konstantin Ciołkowski, Konstanty Ciołkowski, Konstantin Eduardowicz Ciołkowski, Konstanty Ciołkowski;
Румынский (Română): Țiolkovski, Konstantin Țiolkovski, Konstantin Eduardovici Țiolkovski;
Русский: Циолковский, Константин Циолковский, Константин Эдуардович Циолковский, К. Э. Циолковский;
Турецкий (Türkçe): Tsiolkovskiy, Konstantin Tsiolkovskiy, Konstantin Eduardoviç Tsiolkovskiy;
Украинский (Українська): Ціолковський, Костянтин Ціолковський, Костянтин Едуардович Ціолковський, К. Е. Ціолковський;
Французский (Français): Tsiolkovski, Constantin Tsiolkovski, Constantin Édouardovitch Tsiolkovski;
Эсперанто: Ciolkovskij, Konstantin Ciolkovskij, Konstantin Eduardoviĉ Ciolkovskij;
Японский (日本語): ツィオルコフスキー, コンスタンチン・ツィオルコフスキー, コンスタンチン・エドゥアルドヴィチ・ツィオルコフスキー;

Ошибочные варианты написания: Циалковский, Сиалковский, Сиолковский, Циалковський, Ціалковський, Tsiolkovskiy, Tsiolkovskii, Циолковски, Tziolkowsky, Ciolkowsky,